Naruto Shippūden - Season 2 Episode 45
Kabuto creates a fake corpse that resembles Sai, containing hidden traps to slow down Yamato's clone after sensing it. Naruto hasn't completely recovered from using the Demon Fox's chakra, and Yamato says that he will be left behind if he cannot keep up. Naruto is determined to finish his mission and not slow the team down. However Team Kakashi is forced to take a break when it's clear that Sakura has not fully recovered from her own injuries. Yamato then uses this opportunity to talk to Naruto alone and reveals to him that the one who hurt Sakura was Naruto himself. Naruto is shocked by what Yamato says to him.
First Air Date : 2007-02-15
Last Air date : 2017-03-23
Runtime : 57 minutes
Genre : Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
Cast : Junko Takeuchi, Noriaki Sugiyama, Chie Nakamura, Kazuhiko Inoue, Showtaro Morikubo, Satoshi Hino
Crew : Yasuharu Takanashi (Original Music Composer), Masashi Kishimoto (Original Series Creator), Tetsuya Nishio (Character Designer), Hirofumi Suzuki (Character Designer), Shigenori Takada (Art Direction)
Quality : 
Subtitles :
- Season 2 : Episode 332007-11-08
- Season 2 : Episode 342007-11-15
- Season 2 : Episode 352007-11-22
- Season 2 : Episode 362007-11-29
- Season 2 : Episode 372007-11-29
- Season 2 : Episode 382007-12-06
- Season 2 : Episode 392007-12-13
- Season 2 : Episode 402007-12-20
- Season 2 : Episode 412007-12-20
- Season 2 : Episode 422008-01-10
- Season 2 : Episode 432008-01-17
- Season 2 : Episode 442008-01-24
- Season 2 : Episode 452008-01-31
- Season 2 : Episode 462008-02-07
- Season 2 : Episode 472008-02-14
- Season 2 : Episode 482008-02-28
- Season 2 : Episode 492008-03-06
- Season 2 : Episode 502008-03-13
- Season 2 : Episode 512008-03-20
- Season 2 : Episode 522008-03-20
- Season 2 : Episode 532008-04-03
